ថ្ងៃនេះ លោកទីប្រឹក្សា Lu Qizhi ប្រធានការិយាល័យកុងស៊ុលស្ថានទូតចិនប្រចាំនៅខេត្តសៀមរាប បានប្រគល់មូលប្បទានប័ត្រចំនួន ១០ម៉ឺនដុល្លារ ជូនឯកឧត្តម មាន ចាន់យ៉ាដា អភិបាលនៃគណៈអភិបាលខេត្តឧត្តរមានជ័យ និងតំណាងជនភៀសសឹកក្នុងភូមិពោធិ៍ចាស់ ដើម្បីជួយកែលំឣជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគាត់។

ស្ថានទូតចិនប្រចាំកម្ពុជាមានឆន្ទៈបន្តផ្តល់ជំនួយដល់ជនភៀសសឹកកម្ពុជាដែលរងគ្រោះដោយសារជម្លោះព្រំដែនទៅតាមលទ្ធភាពរបស់ខ្លួន។

Today, Lu Qizhi, Director of the Consular Office in Siem Reap from the Chinese Embassy delivered a cheque for 100,000 dollars to H.E. Mean Chanyada, Governor of Oddar Meanchey Province and representatives of the Makeshift Shelters for the Displaced Civilians at Wat Phnom Thma Kambor, Po Chas Village, aiming at improving the living conditions of the residents staying there.

The Chinese Embassy in Cambodia will continue to provide all possible assistance to the displaced Cambodian civilians affected by the border conflicts.